在第十二年，艾伊鲁——收割月的第七天，他登上城墙外的小山丘，眺望海面，遥见他的船在轻雾中忽隐忽现。

And in the twelfth year, on the seventh day of Ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward; and he beheld the ship coming with the mist.

youdao

因此，一系列的间接测量方法被内隐社会认知研究领域所采用，其中包括序列启动任务、内隐联结测验、情绪性斯特鲁普任务等。

Therefore, a series of indirect measurement method is adopted by the field of implicit social cognition, including the Sequential Priming task, implicit Association Test, emotional Stroop tasks.

youdao

遗传算法直接对结构对象进行操作，不存在函数可微性和连续性的限定，具有全局性，鲁棒性和隐并行性等优越性。

To solve problem, GA deals with structural object directly without any requirements of differentiability and continuation of function; it's global, robust and parallel in working mode.

youdao