《阿肯色州公报》的尖酸刻薄的专栏作家约翰。布鲁梅特写了一篇专栏文章，预测我们的“试验性分居”是否会导致“离婚”。

John Brummett, the acerbic columnist for the Arkansas Gazette, wrote a column wondering whether our trial separation might end in divorce.

youdao

我为卢库勒斯，梅特·鲁斯，西庇阿的时运和前途冥思苦想更胜过为我的同胞。

I have meditated more on the conditions and fortunes of Lucullus, Metellus, and Scipio than I have about many of our own men.

youdao

还有一场特别的四回合重量级之战，巴尔迪莫拉文思的“安全”，托米兹比科维斯基将对阵来自密芝根的佳乐布格鲁姆梅特。

And in a very special feature four round heavyweight bout Baltimore Raven's safety, Tommy Zbikowski will take on Caleb Grummet of Michigan.

youdao