现代法国小说家卢日蒙(Denis de Rougemont)在其近作《魔鬼的分》(TheDevil's Share)，指出近代社会发生种种可怖及残酷的事件，有人认为都是撒旦惹的祸，他则认为全部应归究于社会和人，因为人已返回野蛮的世纪。
基于6个网页-相关网页
魔鬼到来的时分 Time for the Devil
魔鬼的分
The devil's division
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
尽管即使让科维尔偿还赔偿总额中的其中一部分都是天方夜谭，但赔偿的裁定也显示了法院的确信，即，科维尔得独自为他的魔鬼般的交易行为负全责。
Although Mr Kerviel has no hope of repaying even a fraction of this sum, the damages award signals the court's belief that he alone was responsible for his rogue trades.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动