第二章分析《魔桶》中的间接引语和自由间接引语及其效果。
The second chapter analyzes indirect speech and free indirect speech and their effects in The Magic Barrel.
这一部分还阐述了应用人物话语理论分析《魔桶》的可行性和意义。
This part also states that it is feasible and significant to apply the theory of characters' speech presentation to analyses on The Magic Barrel.
你的驱魔失败了，亲爱的斯特伦克太太，乔治说，他蹲坐在马桶上，从巢穴里窥视着前方，看着她正把吸尘器积尘袋里的东西清理到垃圾桶里去。
Your exorcism has failed, dear Mrs. Strunk, says George, squatting on the toilet and peeping forth from his lair to watch her emptying the dust bag of her vacuum cleaner into the trash can.
应用推荐