《连线》对这辆车进行了试驾，称这是一次“魔术般的恐怖经历”。

Wired Magazine, which tested the car, called this a " magically scary experience."

youdao

这回它最好是个严肃的方案，不依赖于“魔术般的”减税，而代之以在适当之处花钱。

And this time it had better be a serious plan that doesn't rely on the magic of tax cuts, but instead spends money where it's needed.

youdao

除非当地经济大幅下滑，否则不能变魔术般的生产更多商品和服务来满足新需求。

But unless the local economy has a lot of slack, it cannot magically produce more goods and services to meet this fresh demand.

youdao