一切都进行得很顺利，除了一个问题：船长的鹦鹉每周都看表演，并开始明白魔术师是如何表演每一个魔术的。

It went on well except for one problem: the captain's parrot saw the shows each week and began to understand how the magician did every trick.

youdao

这里，魔术的概念一点都不简单。

Here the concept of magic is hardly simple.

youdao

这才是真正魔术的开始！

That said, here's where the real magic begins.

youdao

He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.

他只是提到了自己造的那个世界的特性,西德尼把这看作是一场魔术。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It seems like magic that a fleshy lump of gray, disgusting meat can give rise to these feelings.

这就像魔术一样,一堆灰色的,恶心的肉团,居然能产生如此丰富的情感

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The person to ask is a magician, somebody whose profession it is to fool people and make it look like they can do things with magic.

你要问的是魔术师,他们的职业就是愚弄别人,让人相信他们有魔法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选