"魔多"是个多义词,它可以指魔多(虚拟地域),魔多(真实地域)。
魔多黑色大门的模型有一部分是用铅做的。
The miniature of the Black Gates of Mordor was partly made of lead.
魔多场景结束之后,为了避免与之前的故事情节产生矛盾,彼得·杰克逊故意减少拍摄弗罗多左手的次数。
Peter Jackson purposely avoided filming Frodo's left hand after the Mordor scenes to avoid conflicts as to the positioning of the wound on the index finger.
我在烛台区的一家酒吧遇见门多萨,对他而言,这部小说是一个驱魔。
For Mendoza, whom I met in a bar in la Candelaria, the novel was an exorcism.
应用推荐