女孩子们不想与男孩子们进行公开的比赛,因为她们害怕自己看起来像女汉子,毫无魅力。
Girls do not want to be in open competition with boys because they are afraid to appear less feminine and attractive.
一些生活在城市中的男孩们现在终于明白,要掳获女生芳心,赠送礼物或展现天生个人魅力已不再管用。
Some urban guys are now learning that the way to a woman’s heart is not through giving presents or displays of natural charm.
人们喜欢球桌旁真情流露毫不掩饰的他,喜欢他的喃喃自语,他的男孩般迷人魅力,更多的人则欣赏他在比赛中斗牛士般辛辣的美。
They liked his emotion at the table, the undisguised fire and grief; they fellfor his murmuring, boyish charm, and most of all they admired the matadorbeauty of his play.
应用推荐