中英▼
go top

魂不附体 [hún bù fù tǐ]

在例句中比较

网络释义专业释义

  Body Without Soul

Animal Factory|动物工厂 / 动物工厂 body without soul / 魂不附体 / 没有灵魂的身躯 Bedrooms and Hallways / 卧房和玄关 /床第之间 ..

基于495个网页-相关网页

  Wits

... 人人生而平等 » All men are created equal 魂不附体 » Wits 他们很累，他们应该躺下来休息 » They are tired, they should lie down to rest ...

基于6个网页-相关网页

  The St. Francisville Experiment

... 续最长的一日 Up from the Beach 魂不附体 The St. Francisville Experiment 丈夫、太太与情人 Husbands and Wives ...

基于2个网页-相关网页

  Entranced with the

魂不附体 » Entranced with the 那里有大片的荷花田，望去是一望无际！ » There are large tracts of Lotus fields, look is endless!

基于1个网页-相关网页

短语

吓得魂不附体 be entranced with fear ; scare the devil out of sb ; scare e the devil out of sb

  • be scared out of wits

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

魂不附体 [hún bú fù tǐ]

  • （形容恐惧万分） Body and soul parted -- greatly frightened.; be scared to death; as if the soul had left the body; be entranced with fear; be frightened out of one's wits [senses]; nearly died with [of] fright; One's heart died within one.; One's soul almost left one's body with fright.; one's soul nearly flew from his body in fear.; (They) were so terrified that (their) souls seemed no longer to inhabit (their) bodies.
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 露天游乐场的飞车就是要把你们吓得魂不附体。

    Fairground rides are intended to frighten the life out of you.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她吓得魂不附体。

    Her stomach felt hollow with fear.

    《牛津词典》

  • 他吓得魂不附体，叫道：“别听我的，好人！”

    Scared out of his wits, he cried out: "Don't listen to me, good man!"

    youdao

更多双语例句

百科

魂不附体

《魂不附体》（The St. Francisville Experiment）是Art Carnage导演的一部电影。本片的主轴由纽奥良Lalaurie猛鬼出没的传说拉开序幕。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定