在新的云计算时代，世界各大高能物理实验室结合自身的实际需求，启动了多个相关项目。
In the new era of cloud computing, based on their practical demands, major international HEP laboratories have launched a number of research projects on cloud computing technologies and applications.
对科学家来说该系统就是座金矿：是高能物理理想的实验室以及引人入胜物理问题的源泉。
The system is a goldmine for scientists; the perfect laboratory for high-energy physics and a never-ending source of intriguing physical problems.
北京正负电子对撞机(BEPC)是用于高能物理研究的国家重点实验室。
Beijing Electron Positron Collider (BEPC) is the State Key lab of our country in high physics research.
应用推荐