"高石"是个多义词,它可以指高石(日本地名),高石(日本姓氏),高石(哈工大教师),高石(胶州籍篆刻家)。
“我们向客户推销,我们对他们说,‘瞧,你推广销售需要的钱都在这里了;让我们看看销量有多少增长,’”顶石高管约瑟夫·伊古萨解释说。
"We're pushing [our clients], [saying,] 'Look, you have all the money you need to finance sales; let's see some sales growth,'" explains Joseph Ingrassia, managing member of Capstone.
《滚石》杂志在2009年的一篇关于高盛的文章就准确地以这段文字开篇,当然除了名字之外。
A damning Rolling Stone article on Goldman in 2009 opened with precisely those words, the name apart.
但是滚石乐队现年58岁的基思·理查兹或许因食用大量高胆固醇食品和过度吸烟而看上去要老得多。
But Rolling Stone Keith Richards, now 58, may have had too many cholesterol? Loaded meals and smoked too many cigarettes.
应用推荐