正如英格里德的丈夫尼尔·彼得·高普所说的:“驯鹿是用鼻子思考的,不是用眼睛。”
As Ingrid's husband, Nils Peder Gaup, explains, "Reindeer think with the nose, not the eyes."
高尔引用的另一句非洲谚语说,“如果你想走得快,你应该一个人走;如果你想走得远,你得跟别人一起走。”
The other African proverb Al Gore quoted says: “If youwant to go fast, you go alone. If you want to go far, you gotogether.”
英国夏尔马"杜克"高195.6厘米,有望成为世界最高的马。
A shire horse from Britain named Duke is expected to become the world's tallest horse, with a height of 195.6cm.
I think it takes your breath away to think of the unspeakably high hopes that John Milton had for his career.
我觉得像弥尔顿这样说出自己对职业如此高的希望,是很让人吃惊的。
We've spent a couple of weeks now reading Milton's declarations of the importance of the shepherd's trade.
几周以来我们读到的弥尔顿,一直在高谈牧羊人的营生的重要性。
And you see this, going back to Socrates, there's a dialogue, the Gorgias, in which one of Socrates' friends, Callicles, tries to talk him out of philosophizing.
追溯到苏格拉底时代,就有这样一段对话,在《高尔吉亚篇》中,苏格拉底的一位朋友,卡里克利斯,试图说服苏格拉底放弃哲学思考。
应用推荐