我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界。

We shall take our place in the world as a nation with an advanced culture.

《新英汉大辞典》

他是一个有高度文化修养的人。

He is a man of great culture.

youdao

中国是世界上最古老的具有高度文化的国家之一﹐有数不清的超自然故事一代又一代地流传著。

China is one of the oldest highly civilized nations in the world. There are countless supernatural tales told generation after generation.

youdao

In the years of the Mycenaean period, roughly from 1600 to 1100 or so B.C., you are dealing with a largely unified culture.

在大约公元前一千六百年,至公元前一千一百年,迈锡尼文明时期,你将看到一个高度统一的文化

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Yeats once said that he wanted the natural words in the natural order, but he had a very highly cultured sense of what is natural, and his poetry is full of verbal archaism.

叶芝曾说他想让自然的话语,用自然的方式呈现，但对于,自然的定义他又将其高度文化化，他的诗歌有很多口语的古语表达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选