对于日耳曼部落首领在罗马军队中获得高地位的不满和罗马领导人之间的党派之争是该时期局势剧烈动荡的一部分原因。
Resentment against Germanic chieftains achieving high rank in the Roman military and factionalism among Roman leaders were among the causes of the period's considerable instability.
他认为,中国山水画展示了大自然在中国人心目中的崇高地位。
He holds that the traditional Chinese landscape paintings tell what a lofty place the Chinese people give to the nature in their mind's eye.
红色似乎通过下意识地传递男性具有较高地位的信息,来让他们更有吸引力。
Red appears to make men more attractive by subconsciously signaling higher status.
The Jews were not considered Greeks, but at least they were higher in status in Alexandrian law than local Egyptians.
犹太人不是希腊人,但在法律规定却比当地埃及人地位高。
But so Roman legal system was really geared toward the wealthy and the people of high status.
所以罗马的法律体系,是偏袒社会地位高的有钱人的。
The Greeks, however, combined a unique sense of mankind's high place in the natural order.
然而,希腊人,将人放在自然法则中的,至高地位,他们结合这一独特观念
应用推荐