是到最近的地方去找的，到福拉肖，那里有个钉马蹄铁的工人，但是无论如何，总得整整一刻钟。
They have gone for the nearest, to Flachot's place, where there is a farrier; but it makes no difference; it will take a good quarter of an hour.
到三点钟左右，乔治忽然听见后远远地传来了一阵急促而坚定的马蹄声，便轻轻碰了一下斐尼亚斯的胳膊。
About three o 'clock George's ear caught the hasty and decided click of a horse's hoof coming behind them at some distance, and jogged Phineas by the elbow.
她每一分钟都在盼望听到马蹄声和看到父亲以平时那样的危险速度冲上山来。
Every moment she expected to hear the pounding of his horse's hooves and see him come charging up the hill at his usual breakneck speed.
应用推荐