饲马之槽。木制或石制。明代李时珍 《本草纲目·兽一·马》:“以猪槽饲马,石灰泥马槽,马汗著门,并令马落驹。” 清 《马草行》:“家家并日办马槽,办豆更办锉草刀。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十八:“老娘们又走到西屋,盛了一瓢稗子倒进马槽里。”
马槽广场 Manger Square
马槽歌 Away in a Manger
远远在马槽里 Away in the Manger ; Away in the Mfrustrine ; Away In a Manger ; Awaited Manger
占着马槽 a dog in the manger ; honey i forget to duck
占着马槽不拉屎 a dog in the manger
马槽中的狗 The Dog in the Manger
圣婴诞生在马槽 Away in a manager
狗占马槽 Doga dog in the manger ; a dog in the manager
那个男人用干草装满了马槽。
最后,在马槽里找不到别的东西,他尝了尝干草。
Finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.
第二天早上醒来,皮诺乔到马槽里去找干草,可是都不见了。
Next morning, when he awoke, Pinocchio looked in the manger for more hay, but it was all gone.
Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.
不同寻常的是,弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。
we don't know -- Milton tells someone to hurry up think of this -- to hurry up with the inspiration of the ode, because Milton can see the Three Wise Men bearing their gifts as they dutifully follow the Star of Bethlehem to the manger.
我们不知道-弥尔顿告诉某个人赶紧,用颂歌中的灵感想一下,因为弥尔顿能看到术士们正在贡献馨香,当他们忠实得追随伯利恒明星来到马槽的时候。
with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.
要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里,不管用什么方式,都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。
应用推荐