马多夫丑闻中最突出的警告信号就是缺乏制约与平衡。

The most glaring red flag in the Madoff scandal was the lack of checks and balances.

youdao

2008年：石油峰值；华尔街金融救市；马多夫丑闻。

Oil spikes; Wall Street bailouts; Madoff scandal.

youdao

眼下，随着马多夫(Bernard Madoff)丑闻的尘埃逐渐落定，有些阵营里有一种趋势越来越明显，那就是他们认为受害人有过错，至少在一定程度上是这样。

Now that some of the dust is settling around the Bernard Madoff scandal, there has been a growing tendency in some quarters to blame the victims, at least in part.

youdao