在1987年上映的影片中，人称“小公牛”的巴德·福克斯(查理-辛饰)将要决定他的职业方向，是追随父亲(真实生活中是马丁-辛)做个蓝领工人，还是追随盖柯做个股票经纪人。

In the 1987 version, baby bull Bud Fox (Charlie Sheen) had to determine his career compass by following either his blue collar dad (real-life father Martin Sheen) or Gekko.

youdao

辛迪觉得弗兰克为她做的事会多于马丁为她做的事，这么想主要是因为弗兰克和辛迪都把各自好的一面展现给了对方。

While Cindy was thinking that Frank might have more to offer her than Martin, the truth was that Cindy and Frank were on their best behavior with each other.

youdao

现在让我们回到辛迪、马丁和弗兰克这里。

Let's go back now to Cindy, Martin and Frank.

youdao