下列各条是首要条款，本保险中任何与下列各条不一致的规定，均属无效。
The following clauses shall be paramount and shall override anything contained in this insurance inconsistent therewith.
在租约下签发的提单多含有并入条款。其多载明首要条款，但却极少载明悷法律适用条款，而是代之以并入条款，说明租约中的所有条款，条件，自由与豁免，包括法律和仲裁条款都并入提单。比如。
HI Bill of Lading:All the terms, conditions, liberties, and exceptions of the said Contract of Affreightment of Charter Party are herewith incorporated, including proper law and arbitration clauses.
细看这一法案的实质性条款，大量的规定都是以普遍提高美国中小学教育质量为首要目的的。
Look at the bill's substantive provisions are a large number of the provisions of the United States to a general increase in the quality of primary and secondary education as a primary purpose.
应用推荐