他飞到最近的醋栗丛上，歪着头，对着他唱了一首歌。

He flew on to the nearest currant bush and tilted his head and sang a little song right at him.

youdao

许多年前，当我还是一头小猪的时候，我的妈妈和别的母猪经常传唱一首老歌，她们只知道调子和歌词的前三个单词。

Many years ago, when I was a little pig, my mother and the other sows used to sing an old song of which they knew only the tune and the first three words.

youdao

还有一些摩托车骑手因为在事故中断了头，所以只能身首分离的到来。

There's also the motorcycle rider, decapitated in an accident, who arrives on a gurney with his head riding shotgun.

youdao

As in Sonnet Seven, Milton writes the first verse paragraph of this great poem, Lycidas -- the first fourteen lines - in essentially the form of a sonnet.

如同《十四行诗第七首》，弥尔顿写《利西达斯》,这首伟大的诗的开头--头14行时,-用的还是十四行诗的形式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选