叶光富在意大利一处洞穴完成训练任务后，周三首次在公众面前亮相。

Ye Guangfu made his first public appearance on Wednesday, just after completing an underground training mission deep in an Italian cave.

youdao

Through Yeats's poem, Easter, 1916 goes on happening, happening in a sense in and even to us.

通过叶芝的这首诗，1916年复活节起义之事，就好像在我们眼前发生。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Yeats spoke of the poem as a mad song, maybe not a kind of mad song we would--it's not what we would think of as a mad song, necessarily.

叶芝说这是首狂诗歌，也许不是我们所讲的狂诗歌,不一定是我们所认为的狂诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And the poetry that he stands for the fisherman stands for like all of Yeats's poetry is a poetry again of symbols.

这首诗代表了,渔夫代表了,和叶芝所有的诗一样,这是关于象征的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选