她从四周打量着他，发现在他那饱胀的肚子里有东西在移动和挣扎。
She looked at him on every side and saw that something was moving and struggling in his gorged belly.
身体会通过饥饿或者饱胀的感觉，并通过调节新陈代谢促使体重回到那个范围。
The body resists by feeling hungry or full and changing the metabolism to push the weight back to the range it seeks.
这是因为许多人用一个空碗—而不是用饱胀的肚子来提醒自己该放下手中的刀叉了。
Because lots of folks use an empty plate-rather than a full stomach-as a cue to put down their fork.
应用推荐