他明白,无论他做了什么,一些食品援助仍将源源不断的到来,因为外界比他更加担心他那些营养不良,有时甚至陷入饥馑的人民的困境。
He knows that, whatever he does, some food aid will keep flowing in, since outsiders care more than he does for the plight of his often malnourished, sometimes starving, people.
由那些预先安排给消瘦症患者免于饥馑措施付出的代价就是,要做到这些相当无能为力。
An inability to do that is the price paid for protection from famine by those predisposed to marasmus.
而最主要的应对机制就是地下市场和交易网络,为应付饥馑、打破国家的食物分配体系,它们如雨后春笋纷纷出现。
The chief coping mechanisms are the informal markets and trading networks that sprang up to cope with the famine and the breakdown of the state food-distribution system.
They don't suffer famines or disasters.
他们不必承受饥馑和灾祸
应用推荐