我一直很苦恼：关于食物和健康，我们已经知道了足够多的知识，可以纳入我们的卫生保健体系。

I am constantly gnawed by the thought that we now know enough about food and health to make this information part of our health care system but we don't.

youdao

鉴于这种强大的影响，那些试图减肥的家长应该意识到他们的饮食习惯可能会影响儿童对食物和健康饮食的看法。

Given this powerful effect, parents who are trying to lose weight should be aware of how their dieting habits can influence a child's perceptions about food and healthful eating.

youdao

迈克尔·波伦2008年的出版的著作《In Defense of Food》(《保卫食物》)通过讨论食物和健康来延续他有关吃的话题。

Michael Pollan's two thousand eight book, "in Defense of Food," continues the subject of eating by discussing diet and health.

youdao

That links to the Trans fat thing and you want -for health reasons it's probably good not to eat too many of those.

这和反式脂肪有关,为健康考虑最好少吃那些食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And so what people should eat, and what people think they are eating, and what they actually eat is really much different, and that leads to all kinds of problems.

所以人类的健康饮食摄入量,和他们自认为食物摄入量,和人类实际摄入量有巨大差别,这导致了各种问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选