橡胶形成的进化目的,以及橡胶之所以分别出现在橡胶树、银胶菊、蒲公英等各种各样的植物中的原因,在于它能黏住食草昆虫的口器。
The evolutionary purpose of rubber, and the reason why it has appeared independently in plants as diverse as trees, guayule and dandelions, is that it gums up the mouthparts of herbivorous insects.
其中一种“巨刺金合欢(即牛角相思树)”学会了如何诱使一种蚂蚁为独占自己而杀死或驱赶其他的掠食者。
One, the "swollen thorn acacia, " learned to encourage a species of ant to monopolize it as a food source and kill or run off all other predators.
生活在马来西亚的树鼩有着细长的尾巴,以玻淡棕榈的花蜜为食,这种花蜜含有3.8%的酒精成分。
Pen-tailed tree shrews in Malaysia gorge themselves on the flowers of the bertam palm, which contain fermented nectar of up to 3.8 per cent alcohol.
And indeed, it's expressly stated by God that Humans are to be given every fruit bearing tree and seed bearing plant, fruits and grains for food.
而上帝也确实这样表述过,人们能拥有所有结果的树,结籽的植物,以果实和稻谷为食。
应用推荐