探讨了当前新兴学科层出不穷与计算机飞速发展时代制图课程教学体系的调整、改进与变更。

Discussed and practiced on improving the teaching system of the drawing course at the time of quick development of computer graphic technique and the information explosion.

youdao

我想强调一下信息技术，因为我们身处一个飞速发展的时代，这你们都知道，我没必要再说一遍。

Now, I'd like to stress information technology because we are living in a time of rapid advance, as you know — I don't have to tell you this.

youdao

在为Fashion Week准备的过程中，我们试着找出一种能传达更多内容的途径，因此Cinemagraph就应运着这个飞速发展的数码时代的需要产生了。

In preparation for Fashion Week we were trying to figure out a way to show more about what it was like being there, so cinemagraphs were born out of a need to tell a story in a fast digital age.

youdao

Now, I'd like to stress information technology because we are living in a time of rapid advance, as you know--I don't have to tell you this.

我想强调一下信息技术,因为我们身处一个飞速发展的时代，这你们都知道，我没必要再说一遍。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选