仿真计算表明，所采用的控制律可以满足运载器飞行轨迹跟随拖曳飞机飞行轨迹时的飞行平衡特性。

The simulating results indicate that these static control laws can ensure the vehicle's equilibrium as it flies following the flight track of the towing plane.

youdao

因此在向前飞行时，旋转叶片可以在每一边产生相同大小的升力来进行机身的平衡。

So in forward flight each rotor can produce an equal amount of lift on each side, thus providing balance.

youdao

拥有高科技的自我平衡的陀螺仪使它能够平滑和稳定的飞行，甚至飞行更平稳。

A sophisticated gyroscopic auto-stability feature makes for smooth and stable flying, even smoother flight.

youdao

It turns out to be-- there's a fairly complicated balance between the time of flight and the range.

答案表明,在飞行时间与射程之间,有着一个相当复杂的平衡关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选