美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。

The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.

youdao

由于飞行员疲劳驾驶是很多空难悲剧的重要因素，因此，这已是非常严重的现象了。

This is no longer acceptable, especially in view of some tragic crashes in which pilot fatigue played a role.

youdao

美国联邦航空局也在起草新的规定，以广泛地处理飞行员疲劳问题，并将考虑采纳委员会的建议。

The FAA is also in the process of drafting new rules to broadly address pilot fatigue and will consider the board's recommendations.

youdao