苏雷耶夫和远征22的指挥官杰弗雷·威廉姆斯是首先使用新对接口的人,1月21日他们将联盟TMA-16飞船从星辰号服务舱尾部接口移泊于此。
Suraev and Expedition 22commander Jeffrey Williams were the first to use the new docking portwhen they relocated their Soyuz TMA-16 spacecraft from the aft port ofthe Zvezda Service Module on Jan. 21.
迄今为止,已交付超过66,000部件到各个洛克希德·马丁公司和NASA的设施,以创建猎户座飞船元素: 乘员舱,服务舱和发射中止系统。
To date, more than 66,000 parts have beendelivered to various Lockheed Martin and NASA facilities to create the Orionspacecraft elements: crew module, service module and launch abort system.
星辰“号服务舱现在正等待本月23号与欧洲的一艘货运飞船对接。”
After its undocking, the Zvezda service module will be waiting for the next docking of a European cargo on Feb. 23.
应用推荐