飞特，来自英文freeter，是英文“自由”（Free）与德文“工人”（Arbeiter）的复合字。在现今的都市中，特指那些上班一阵子，辞职休假一阵子，玩够了再找工作的人。对忙忙碌碌的大多数而言，“飞特”是诱人的，拥有“今朝散发弄扁舟”的勇气，实现“采菊东篱下”的理想的毕竟只是少数。不过，如果你要做一名优秀的“飞特族”，追求的应是事半功倍的“超值人生”，而不是从一种厌倦到另一种厌倦的反复奔波。
“飞特族”的问题是集中反映这种封闭性的弊端的一个缩影。
The problem of Freeters is the epitome that centrally reflects the disadvantage of this closeness.
飞特族只在想工作的时候工作，其余时间做自己想做的事情，喜欢旅游和体验不同的文化与生活方式。
Freeters work only when they have to, and the rest of the time they do what they want to, like to travel and to experience different cultures and different lifestyles.
“飞特族”作为从学校到正式社员这一移动过程中的就业形态应该说有社会的现实需要，也有着一定积极的意义。
That Freeters becoming the labor form between school students and formal corporate employees is the social progress and has positive meaning.
应用推荐