题款,又称落款、款题、题画、题字,或称为款识。 中国画的题款,包含“题”和“款”两方面内容:在画上题写诗文为“题”。在画上记写年月签署姓名别号和钤盖印章等,称为“款”。
中国画把题款、印章作为画面布局中不可分割的一部分。
This article does a case study of the inscriptions and seal marks, the integral parts for the layout in Chinese calligraphy and paintings.
曾先生的诗清丽自然,质朴无华,有清水芙蓉之美,这些题款升华了整个画作的境界”。
Mr Tsang's poetry and beautiful natural, simple, clear water lotus of the United States, the title, the sublimation of the whole painting realm"."
另一位知情人士说,赫德没有提交自己的费用报销明细,并愿意偿还共计2万美元的问题款项。
Mr. Hurd didn't fill out his own expense reports and offered to pay back the amounts involved, which totaled about $20,000, another person familiar with the situation said.
应用推荐