虽然从伊斯坦布尔到阿勒颇的托罗斯快车已经停运了,你可以渡过博斯普鲁斯海峡搭乘横贯亚洲快车到德黑兰。
While the Toros Express service from Istanbul to Aleppo may be out of action, you can cross the Bosphorus to pick up the Trans-Asia Express to Tehran.
阿勒颇的集市就不是那么宁静了,居民们挤挤挨挨地买东西,摊档上出售的货品无所不有,有你想要的,还有更多你永远不会想要的。
Altogether less restful was Aleppo's souq; rammed with city dwellers doing their shopping, and stalls selling just about anything you could need - and lots you don't.
猫是颇爱干净的动物。
And then after a few minutes or maybe an hour, you hopefully have at least one dancing cookie.
几分钟或者可能一小时过去后,你颇有希望地拥有至少一个会跳舞的饼干人。
It's a common bacterium and most strains of E. Coli are not harmful to people, in fact, they provide us with some beneficial properties.
它是常见菌,且大多数种类的菌株对人类无害,实际上还给了我们颇多裨益
He was very interested in economics, and he wanted to understand how the social structures of capitalism and the economic structures of capitalism impinged upon the way personalities were formed.
其中,他对经济学又颇有研究,一直致力于解析,资本主义的社会结构,和经济架构如何改变一个人。
应用推荐