庄园领有者。庄园领主为使自己的庄园避免国司压迫,或为了取得免租权,常将庄园委托给有势力的中央贵族或寺院,即请他们做其庄园的领家。
金砖国家领导人会晤 BRICS Leaders Meeting ; the BRICS Leaders Meeting
领家町 Ryokecho ; Ryokemachi
党和国家领导体制 the leadership of the Party and the state
国家领土和主权完整 china's sovereignty and territorial integrity
金砖国家领导人厦门会晤 the BRICS Summit in Xiamen
尊重国家领土和主权完整 Respect for sovereignty and territorial integrity
金砖国家领导人第四次会晤 the fourth BRICS Summit
金砖国家领导人第五次会晤 Fifth BRICS Summit
金砖国家领导人非正式会晤 the Informal BRICS Leaders Meeting
独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟,由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。
A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.
他领我进了一家服装店。
麻省的一家公司是这个行列中的领军之一,他们打算使用几百个“飞轮”来储存20兆瓦的电量,它们能满足200个家庭一天的用电量。
Among the leaders is a Massachusetts company that plans to use hundreds of "flywheels" to store 20 megawatts of electricity, enough to power 200 homes for a day.
It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.
并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们,拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们,脱离埃及王法老的手。
应用推荐