领中高 ALTEZZA COLLO CENTRALE
小立领[中山装 mandarin collar
后领中度 from center back neck
中欧领导人会晤 the China-EU Leaders' Meeting ; the China-EU Leaders’ Meeting
后领中 CMERScentimeters
党的集中统一领导 the centralized; unified leadership of the Party ; the centralized and unified leadership of the Party
中央领导集体 collective central leadership ; central collective leadership ; Central Leading Group
中国领土主权 China's territorial sovereignty
定领围中位 POINT OF NECK
党的中央领导集体 Party’s central collective leadership; the Party’s collective central leadership
选择一些活动记录在简短的大事记中并不是一件容易的事- - -每一个领馆所经历的重大事件都将在这个建筑中围绕延伸。
Choosing a few events to put on our brief timeline was not easy — a true accounting of every significant event that this consulate has been part of would stretch around the building.
麻省的一家公司是这个行列中的领军之一,他们打算使用几百个“飞轮”来储存20兆瓦的电量,它们能满足200个家庭一天的用电量。
Among the leaders is a Massachusetts company that plans to use hundreds of "flywheels" to store 20 megawatts of electricity, enough to power 200 homes for a day.
另一件与安然相关的讼案牵扯到苏格兰皇家银行和多伦多自治领银行,对于此案中的拒不让步者来说,这也是好消息,因为他们将因此而受益。
It was also good news for holdouts in a separate Enron-related case, including the Royal Bank of Scotland and Toronto Dominion, which also stand to benefit.
If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.
如今你若把这些人杀了,那听到你名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领进,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。
So don't be tempted--Moses later warns the Israelites -don't be tempted to say to yourselves , "My own power and the might of my own hand have won this wealth for me," or again, to say in Deuteronomy 9:4, "The Lord has enabled us to possess this land because of our virtues."
不要被引诱,摩西后来警告以色列人,不要擅自妄称,凭借我的力量,我的能力,我得到了这货财,《申命记》第9章4节中又说,耶和华将我领进来得这地是因我的义“
应用推荐