双语例句原声例句
-
这已经不是巴西第一次被预示为世界的后起之秀。
This is not the first time that Brazil has been heralded as the world’s rising star.
-
亦如贝尔斯登般信用违约互换交易大户的雷曼兄弟之悲惨遭遇预示着更大的考验即将来临。
The woes of Lehman Brothers, like Bear a big CDS counterparty, hint at even bigger tests to come.
-
本书的最后篇章被布置在“克莫拉”浓烟滚滚的垃圾堆场并被预示成一片荒野，作者有此灵感并有此般先见之明，是随着那不勒斯出现垃圾危机而与之俱来的。
His final chapter, set in the apocalyptic wilderness of the Camorra's smouldering waste dumps, is inspired-and prescient, as the garbage crisis in Naples unfolds.
-
What happens is you become sensitive to a cue that an event is about to happen and that allows you to prepare for the event.
经典条件作用使得你对预示着,即将发生之事的提示线索变得敏感,这使得你能够为即将发生的事件作好准备。
应用推荐