双语例句原声例句
-
这些都预示着明年美国的雇佣情况将很不明朗。我预计官方的失业率仍将保持在百分之九。
None of this bodes well for US employment next year. I expect the official unemployment rate to remain around 9 percent.
-
这些想法与在二十世纪二三十年代已经预示了联合国教科文组织未来学说之原则的国际智识合作研究所的议程相近。
These ideas were close to the programme of the International Institute of Intellectual Cooperation, which already prefigured the principles of UNESCO's future doctrine in the 1920s and 1930s.
-
如果商品价格在过去六个月以来的上涨预示着通货膨胀，那在2008年下半年的下跌百分之五十为什么没预示通货紧缩呢？
If the commodity-price rise of the past six months heralds runaway inflation, why didn't the 50 percent decline in the second half of 2008 herald runaway deflation?
-
What happens is you become sensitive to a cue that an event is about to happen and that allows you to prepare for the event.
经典条件作用使得你对预示着,即将发生之事的提示线索变得敏感,这使得你能够为即将发生的事件作好准备。
应用推荐