当皇上去参加太和殿举行的重大庆典前,中和殿就作为一个预备室和休息室。
The Hall of Complete Harmony served as a rest and preparation room when emperors were going to present ceremonies in the Hall of Supreme Harmony.
计算出每一个员工所需的空间,然后加上百分之五十左右,来预备额外人员和会议室之类所需。
Work out how much space each staff member needs and then add around 50 percent for extra people and things like meeting rooms etc.
“这对债权人似乎很残忍,但通常是预备谈判阶段的主题”,富尔德律师事务所(Freshfields Bruckhaus Derringer,一家公司法律师事务所)巴黎办公室的阿兰•马森(Alan Mason)说。
“It looks brutal to creditors but this is often the subject of pre-negotiation,” says Alan Mason of the Paris office of Freshfields Bruckhaus Derringer, a corporate-law firm.
应用推荐