破产管理署负责管理个别被法院判定破产的人士的财产，以及被法院颁令强制清盘的公司的资产。
The Official Receiver's Office administers the estates of individuals adjudged to be bankrupt by the court and also companies ordered to be wound up by the court.
我们会尽力在披露前通知您，但在紧急的情况下，或者法律或法庭颁令禁止发出该项通知时，我们将无法通知您。
We may attempt to notify you when we are making such a disclosure, but we may not do so in an emergency or when we are prohibited by law or court order from giving such notice.
同时亦须提交父母的结婚证书(如属已婚夫妇)，或在适用情况下，提交有关的法庭颁令，以证明有关的父亲或母亲对你拥有管养权。
Parents marriage certificate (for married couples), or a relevant court order, if appropriate, should also be produced to prove that the parent concerned has custodial rights in respect of you.
应用推荐