法律顾问 [法] legal adviser ; Counselor ; Legal Counsel ; legal consultants
财务顾问法 Financial Advisers Act
政府法律顾问制度 legal consultation system for government; system of government legal advisors
美国国务院法律顾问 the Legal Adviser to the U.S.Department of State
移民顾问法 Immigration Advisers Act
法律顾问办公室 Office of the General Counsel
王室法律顾问 Queen's Counsel ; king's Counsel
公司法律顾问 corporate counsel ; [法] corporation lawyer ; Corporate Legal Counsel
护理法律顾问 Legal Nurse Consultant
法律顾问处 office of legal adviser ; law advisory office ; legal advisory office
法登是联邦顾问委员会的主席，该委员会的专家们被派去做一份关于政府在20世纪五六十年代对人类进行辐射实验的历史和伦理的报告。
Faden chairperson of the federal advisory committee of experts they assigned to do a report on the history and ethics of the government's radiation experiments on humans in the 1950's and 1960's.
“这是一种新形式的罢工，一个极具象征性的事件，”上海师范大学教授刘诚表示，他曾在2008年《劳动法》起草过程中担任外部顾问。
"It is a new form of strike - a very symbolic event," said Liu Cheng, a professor at Shanghai Normal University and an outside adviser in the drafting of the 2008 Labour law.
应用推荐