然而，靠岸的速度很慢，顺流而下的速度却快得惊人。

But the progress shoreward was slow; the progress down-stream amazingly rapid.

youdao

这是发生在密西西比河流域的故事，明妮顺流而下的冒险故事。

The history of the Mississippi River Valley is told in text and pictures through the adventures of Minn, a snapping turtle, as she travels downstream.

youdao

顺流而下的集成噩梦被避免了，同时避免的还有以后的补丁和软件修正。

The downstream integration nightmare is avoided, along with late patches and malignant software fixes.

youdao

Peter's new fleet, we'll talk about his new fleet, which he oversaw and, in a very minor way, helped build himself, sails down the Don River in 1698 and takes the Turkish port of Azov, A-Z-O-V, on the Sea of Azov.

我们接下来讲讲彼得的新舰队,尽管影响不大,但他亲自监督,并且参与组建了这个舰队,舰队于1698年沿顿河顺流而下,直取土耳其的亚速港,在亚速海上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选