众议院批准了一项新的预算方案。

The House of Representatives approved a new budget.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在推出一项新的深夜服务。

A new late-night service is now operating.

《牛津词典》

米高梅公司引进了一项新的制度来雇人写作。

MGM introduced a new system for hiring writers.

《柯林斯英汉双解大词典》

This was an interesting new invention of a new piece of technology.

这是一项很有意思的发明,是一项新技术。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Even if tomorrow someone were to hand doctors a magic new technology that would enable to control neurons and synapses with whatever precision they want safely inexpensively.

就算明天有人交给医生一项神奇的新技术,让他能安全，随心所欲地控制神经元和神经突触。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It's a new test, newly devised.

这是一项新发明的测试。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选