韦兰是加拿大安大略省的城市。在尼亚加拉瀑布西南19公里处，距离美国纽约州的布法罗城仅32公里，韦兰运河在此经过。人口4.5万（1981）。
科林·韦兰的电影剧本是忠实于小说原文的。
韦兰小姐的脸变成曙光般的玫瑰红色，她两眼发光地看着他。
Miss Welland's face grew rosy as the dawn, and she looked at him with radiant eyes.
当他出门走进冬季的黑夜中时，纽约又成了个庞然大物，而那位可爱的女子梅·韦兰就在其中。
As he went out into the wintry night, New York again became vast and imminent, and May Welland the loveliest woman in it.
应用推荐