高尔夫鞋有锋利的金属鞋钉，而保龄球鞋几乎一个鞋钉都没有。
Golf shoes have sharp metal spikes (鞋钉), while bowling shoes have almost no spikes at all.
跟以前一样，争吵源于训练中的一次铲球，范佩西飞起鞋钉，斯奈德应声瘫倒在地。
The quarrel originates, as these things so often do, with a late tackle in a training session. Van Persie was the player with studs flying, Sneijder the man left in a heap on the floor.
这真是有趣，他常常会说，即便是做鞋钉也会带来财富。
How funny it seems, he used to say, even making tacks can bring a fortune.
应用推荐