邓肯穿着宽松飘逸的束腰外衣,光着脚跳舞,而不是芭蕾舞演员穿的又短又陡的裙子和僵硬的脚趾鞋。
Instead of the short steep skirts and rigid toeshoes worn by ballerinas, Duncan wore loose, flowing tunics, and she danced barefoot.
直到19世纪以前,硬鞋踢踏舞在整个苏格兰广受欢迎。
Up until the 19th century, hard-shoe step-dancing was enjoyed all over Scotland.
20世纪70年代松糕鞋出现前很久的时间,日本舞妓(学徒艺妓)就已经穿高跟木屐人字拖或者叫高跟木底鞋了。
Long before the 1970′s and the platform shoes, Japanese maiko (apprentice geisha) had been wearing Okobo sandals or clogs.
应用推荐