双语例句原声例句
-
毫无疑问，太空飞行是有风险的，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验来减少这些风险。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
-
面对这些风险，本文尝试性提出了相应的防范对策。
Some practicable measures of preventing above risks are provided.
-
面对这些风险，美联储和我手下的官员采取了维持需求的行动。如果说有什么偏差的话，那些警告称我们的刺激方案规模过小的人，现在看来是正确的。
Confronted with these risks, the Federal Reserve and my administration have acted to sustain demand. if anything, those who warned our stimulus package would prove too small were right.
-
And in the face of these risks, there is a characteristic evasion.
面对这些风险，有一种典型的回避方式。
应用推荐