你应当试着不用食物来作为奖励，相应的，那些非食物的奖励，比如新的跑步装备或者一个舒服的按摩可以作为你跑步目标达成后给自己的奖赏。

Try not to use food as a reward. Instead, treat yourself to non-food rewards, such as new running gear or a massage when you reach a running goal.

youdao

你应当试着不用食物来作为奖励，相应的，那些非食物的奖励，比如新的跑步装备或者一个舒服的按摩可以作为你跑步目标达成后给自己的奖赏。

Try not to use food as a reward.Instead, treat yourself to non-food rewards, such as new running gear or a massage when you reach a running goal.

youdao

一些乳制品公司在其牛奶产品上贴上“非转基因”标签，然而事实上所有牛奶都是天然非转基因的，而“非转基因”只是一个让人们对食物产生不必要恐慌的标签。

Some dairy companies are using the "non-GMO" label on their milk, despite the fact that all milk is naturally GMO-free, another label that creates unnecessary fear around food.

youdao

It shows in these parts of the pyramid that run vertically rather than horizontally, how much people should be eating of various foods.

这个金字塔的组成部分,是垂直排列的,而非以往的水平排列,它们代表了人体对每种食物的需求量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

An unreinforced response is when the bell goes on but there's no food.

非强化反应是有铃声但却没食物的时候。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The ubiquity, not the nutrition, was what got them called superfoods.

由于它们的普及性,而非包含的营养,它们得到了超级食物的称号

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选