我们希望能够在非连接的本地模式下进行测试。

We wanted to be able to test in a disconnected, local mode.

youdao

为了使表现更加出色，可靠非连接的服务要求放宽语意透明。

Requirements for performance, availability, and disconnected operation require us to be able to relax the goal of semantic transparency.

youdao

它包含了连接的及非连接的方法，两种方法对于基于服务的松散耦合的架构来说都是不可或缺的。

It encompasses both connected and disconnected methods, both of which are indispensable in a loosely coupled architecture based on services.

youdao