该图还演示了非行为端口的概念。

This figure also illustrates the concept of a non-behavior port.

youdao

注意义务本质上是一种衡量结果而非行为的工具。

Duty of care is a kind of instrument to measure result but not behavior in essence.

youdao

以及那些既非行为又非反映，而是双手凿石或抚弄织机时涌入心田的一个奇迹和惊诧？

And that which is neither deed nor reflection, but a wonder and a surprise ever springing in the soul, even while the hands hew the stone or tend the loom?

youdao

and this is something I'm going to return to on Wednesday actually, behaviorists have provided powerful techniques for training, particularly for nonverbal creatures.

实际上我周三的时候会来讲讲这个，行为主义者们发明了,在训练非言语生物方面，非常有效的训练技术。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What better way to drive home the point that inhumanity and violence undermine the very foundations of society than to describe a situation in which a cosmic catastrophe results from human corruption and violence.

我们应该铭记在心的一点是,任何非人道的行为都会侵蚀人类社会存在的根基,而不是简单的描述一个人类因其堕落和血腥,招致的一场大灾难的场景。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Appeal to a physical body suffices, I think, to have an explanation as to the difference between an animated and an inanimate body, how bodies will move in nonrandom ways.

我认为,如果我们能分辨生命体和,非生命体的区别,理解我们的非随机行为,就足以解释有关物理的肉体的一切问题了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选