果彼，联网收费非现代收费体解收铺的必订趋背。

Therefore, Toll Collection System of Expressway Network is the inevitable trend of the expressway charge system.

youdao

外部控造轨造非现代企业管理外的一个从要外容，也非人们研讨的从要课题。

The internal control system is an essential part and an important research topic in the modern enterprise.

youdao

与其说他力图通过设计方案创造出一种明确的和谐统一感，不如说是一种不确定性，一种非现代的和风格化的感情意识。

The design does not derive from o reassuring sense of harmony, but rather her from o state of uncertainty non-knowledge and stylistic pathos.

youdao

So Nabokov imbues that state of impersonality with certain kinds of emotion and then asks the reader to be as impersonal as that modernist artist also must be.

所以纳博科夫用某些特定的情感,来营造非个人化的境界,让读者像现代主义艺术家那样非个人化。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Moreover, modern therapists, including some people who aren't psychoanalytically defined, will say, "Look. These drugs are all well and good " but what they do is they mask the symptoms."

而且，现代的心理治疗师们，包括一些非精神分析治疗师在内，都会说，“这些药效果非常好,但它们治标不治本“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's interesting,though,he does list the letters of Paul last, behind the other letters,rather than before them, as we have in our list. And then, we don't really start getting any kind of consistency with this until into the third and fourth and fifth and sixth centuries.

有趣的是他把保罗的书信放到了最后，它被列在其他书信后面而非前面，这跟现代的书目一样，书目最终的确定时间,是在主后第三至第六世纪。

耶鲁公开课 - 新约课程节选