这篇报告显示会说双语的小孩甚至在数学等非语言科目取得更好成绩,Ellen Bialystock似乎不同意此一论点。
The literature has shown that bilingual kids even do better in non-linguistic areas like maths. Ms Bialystock seems to disagree.
不过,非数学专业的读者在理解数学推理方面还是可以走得很远的。
Still, the non-mathematical reader can go far in understanding mathematical reasoning.
其实,接受非学校教育的孩子即使没有经过正规的数学课训练,也很容易通过现实生活知识来培养其数学能力,或者很容易赶上那些接受正规培养的同龄人的数学水平。
Often unschoolers with no formal training in math acquire mathematics through real world applications or can catch up with formally instructed peers easily.
应用推荐