我认为这是非常恰当的类比。

I think that is a nice and fitting analogy.

youdao

如上所述，此定义在应用程序架构领域内非常恰当。

This definition fits nicely within the realm of application architecture as I've described it above.

youdao

我今天通过电子邮件发了‘每日一词’，我发的这个词非常恰当。

I get sent a 'word of the day' on my email and today's was very appropriate.

youdao

I think Hartman is absolutely right to note that it's this aspect of Milton's similes that sets them entirely apart from the similes in any other epic poem.

我认为他注意到了弥尔顿明喻中的这个方面,是突出区别于其他诗歌中的明喻的,此举是非常恰当无误的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, that's not quite proper.

表达的不是非常恰当。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And one of the best analogies you can think of is the oil rich nations of the world in post-World War Two, in the post-World War Two era, whether it's Saudi Arabia, Iraq and Iran, the Emirates, or Venezuela, name--today Russia.

做个非常恰当的类比,你们可以把棉花想象成,二战后时期的石油,想想沙特阿拉伯,伊拉克,伊朗,阿联酋,委内瑞拉,和今天的俄罗斯吧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选